ベルシャザルと壁の文字

ベルシャザルと壁の文字の物語は、旧約聖書のダニエル書に記されています。

たまたま、ベルシャザル王が千人の領主たちに大宴会を開き、千人の面前でワインを飲んだことがありました。ワインを試飲した後、彼は父ネブカドネザルがエルサレムの神殿から取ってきた金と銀の器を持ってきて、王、王子たち、妻や側室が飲めるように命じました。

それから彼らはエルサレムにある神の家の神殿から取ってきた金の器を持ってきて、王、王子たち、妻たち、側室たちはそれを飲みました。彼らはワインを飲むだけでなく、金、銀、青銅、鉄、木、石の他の神々を賛美しました。

経典によると、同時に男の指が現れ、燭台の前で王宮の壁に文字を書いていました。すると王は、字を書いている手の部分を見た。すると王の顔色が変わり、思考が混乱した。彼は占星術師、カルデア人、占い師、そしてバビロンの賢者たちを呼び寄せるよう大声で叫びました。この文書を読んでその解釈を宣言した者は、紫の服を着て首に金の鎖を掛けることになります。そして王国では彼は3番目の統治者となるでしょう。

それから王の賢者全員が入ったが、彼らは文字を読むことも、壁に書かれている言葉を王に代わって解釈することもできなかった。このため、ベルシャザル王はさらに動揺しました。王妃は、王に起こったことを理由に、王国には聖なる神々の霊が宿っており、あなたの父（ネブカドネザル）の時代には光と理解と知恵があった男がいたと王に言いました。神々の知恵がどのようにして彼を魔術師、占星術師、カルデア人、占い師の達人にしたのかを彼の中に見出しました。

いと高き神に仕えたこの男はダニエルでした。優れた精神を持ち、優れた知識と理解力を持ち、夢を解釈し、謎を説明し、疑問を解決することができる、誠実な人。そしてダニエルの名前をベルテシャザルに変えたのはネブカドネザル王その人でした。

(名前の類似性: ベルシャザルはネブコネザル王の息子でした。ベルテシャザルはダニエルがネブコネザル王によって呼ばれるようになったものです)。

ダニエルは王の前に呼び出されましたが、自分の能力については聞いていたが、王国中の賢者や占星術師たちはその言葉を解釈できなかったと言いました。そしてもしそうなら、彼は3番目の統治者になるでしょう。そこでダニエルは、三代目統治者になるという申し出やいかなる報復も拒否し、その解釈を知らせる見返りも何も得られなかった。

さらに彼は、いと高き神がネブカドネザルに王国を与えたが、ネブカドネザルの心が高揚し、誇りで精神がかたくなになったとき、王座から投げ落とされ、栄光はネブカドネザルから去った、とも述べた。そして、あなた、彼の息子であるベルシャザルよ、あなたの父親に起こったすべてを知っていたにもかかわらず、あなたの心は謙虚ではありませんでした。彼は神殿から主の品物を持ち出し、他の神々を賛美し、彼らはワインを飲みました。それから神ご自身から、この文字を書いた手のその部分が送られました：メネ、メネ、テケル、パルシム。

※解釈はこうです。

メネ: 神はあなたの王国に番号を付け、それに終焉をもたらしました。

テケル: あなたは天秤で量られて、不足していることがわかりました。

パルシム: あなたの王国は分割され、メディア人とペルシア人に与えられました。

それからベルシャザルはダニエルに紫の服を着せ、首に金の鎖をかけ、ダニエルが王国で政府の第三位になると宣言するよう命じた。その夜、カルデア人の王ベルシャザルが殺されました。そしてメディア人ダリウスが62歳で王国を占領した。

参考文献:
女性の聖書: 読書、信仰心、勉強。第 2 版、バルエリ SP: Sociedade Bíblica do Brasil 2009。
聖書。ジョアン・フェレイラ・デ・アルメイダがポルトガル語に翻訳。 Revista e Atualizada no Brasil 2 ed Barueri SP、Sociedade Bíblica do Brasil、1988、1993。