ルース・ロシャは 、1931年3月2日にサンパウロで生まれました。彼女の両親はアルバロと呼ばれ、エスターは幼い頃から母親が耳元で語る家族のジョークを聞いていました。彼がもう少し大きくなったとき、祖父は グリム兄弟 や他の偉大な作家が書いた物語を口承形式で彼に聞かせましたが、彼の文学的視野が完全に開かれたのは モンテイロ・ロバート を読んだ後でした。
サンパウロ社会政治学部で政治社会科学を学んでいるときに、エドゥアルド・ロシャと出会い、結婚時にその姓を名乗った。彼らには娘がいて、彼女にマリアナと名付けました。彼女は作家の最初の作品に大きなインスピレーションを与えました。
1957 年から 1972 年の間、彼女はコレジオ リオ ブランコでカウンセラーとして働き、また教育問題についてレヴィスタ クラウディアに執筆を開始しました。
彼女の友人で『レクリオ・マガジン』を運営していたソニア・ロバトさんは、ルースさんに、娘の悩みをきっかけに童話を書くよう挑戦した。ソニアはそれを雑誌に掲載しました。数年後、この物語は本の形で出版されました。
「 娘はシンデレラや赤ずきんちゃんのありきたりな物語が気に入らず、ある日、なぜ黒人は貧しいのかと私に尋ねました。私はその質問に衝撃を受けました。そして私は自分に言いました、「彼女と偏見について話し始めなければならないだろう」。それから私は、それぞれが異なる色の蝶のものを発明しました。まるでロミオとジュリエットのようだった 」と、2014年のウェブサイト「Uai」のインタビューで作家は語った。
大人向けに文章を書くことに抵抗がある著者は、1973 年に編集者として働き始め、その後エディターラ アブリルで児童および青少年向け出版物のコーディネーターとして働き始めました。
彼は 1976 年に最初の本『パラブラス、たくさんのパラブラス』を出版しました。その本には、読書が非常に楽しいものであることを子供たちに示すことを目的として、いくつかの画像と口語のスピーチが含まれていました。彼の 2 冊目の著書『マルセロ、マルメロ、マルテロ』は複数の言語に翻訳され、ベストセラーになりました。
1988年、彼はオタヴィオ・ロートと共同で「世界子ども人権宣言」を執筆し、ニューヨークの 国連 本部で発表されました。
子どもたちに反映させ、社会的な性質も持つ主題を描いた作品で、彼女はアカデミア・パウリスタ・デ・レトラスの会員に選出され、1988年に文化省勲章を授与された。さらに、全米児童・青少年図書財団、8 回のジャブチ賞、サンパウロ美術批評家協会など、いくつかの賞も受賞しています。
ルース・ロシャは 50 年以上文学に携わっており、200 冊以上の作品を出版しており、彼女の作品は 25 か国語に翻訳されています。作家としての活動に加えて、子供や若者向けの数冊の本の翻訳にも専念し、教科書の作成を手伝っています。リオデジャネイロ、サンパウロ、ブラジリアのいくつかの図書館が彼女の名前を採用し、著者に敬意を表しました。
主な作品：
- 1976 – たくさんの言葉
- 1976 – マルセロ、マルメロ、ハンマー
- 1978 – 偉そうな小さな王様
- 1986 – モンスターを恐れる人はいるでしょうか?
- 1989 – 結ばれた尻尾の物語
- 2002 – ルース・ロシャによる子供の権利
参考文献
ルース・ロシャ。以下で入手可能: < http://www.ruthrocha.com.br >
おお。入手可能場所: < https://www.uai.com.br/app/noticia/e -mais/2014/10/26/noticia-e-mais,160764/a-dona-da-historia.shtml >
ギャラリー
